La kapèleia, la revente de vin et de produits d’épicerie à une échelle locale (sur l’agora, en taverne, en auberge, etc.), constitue probablement l’un des commerces de proximité les mieux documentés pour l’Athènes classique. Dans le cadre de cette communication, il s’agit d’explorer, par l’étude de sources écrites et archéologiques, certaines pratiques et modalités de l’échange marchand associées à ce commerce local et urbain : depuis les tromperies des marchands et des marchandes de vin envers les clients, jusqu’à l’octroi de crédit dans l’échange, en passant par les relations de voisinage que pouvaient entretenir les acteurs économiques dans le cadre d’un commerce de quartier. L’étude de ces modes de relation, interrogeant à la fois la confiance dans l’échange, la place de la réputation voire de la philia dans les relations commerciales, la reconduction des rapports marchands, et les phénomènes de voisinage, permet d’engager des réflexions en matière d’histoire sociale et économique et, dans une certaine mesure, en matière d’histoire urbaine.