Reflection on relevant sustainability indicators at the scale of a territory – The case of Charleroi metropolitan area”, by Anton Riera and Caroline Amrom